open field; empty lot; plain
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
goddamn idiot; moron; nitwit
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
is not; am not; are not; isn't it?
happiness; good fortune; luck; blessing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
to poke fun at; to make fun of; to send up
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
may; might; perhaps; may be; possibly
corridor; hallway; passageway
points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
and; and then; thus; and now; and finally
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
style; way; shape; form; appearance; state
(apparently) that's what it's like, isn't it
in that way; thus; so; so?
from now on; after this; in the future; from here; from this point
pardon me for leaving (first)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
abrupt; sudden; unexpected