jpdb beta

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

be; is

2

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

4

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

thank you; thanks

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

holiday; day off

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

vegetable

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

2

always; all the time; never; usual; regular

2

like; similar to; as with; in the same way

1

to set (sun); to become dark

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

peace; harmony

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

in this way; thus; such; uh...

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

1

hello; good day; good afternoon

3

civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer

2

honorific/polite/humble prefix

2

shopping; purchased goods

3

indicates question

9

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)

1

eternal; unlimited; endless

1

private; personal life; (one's) privacy

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

(a) little; somewhat; somehow

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

3

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

nonexistent; not being (there); not having; not

4

sorry; excuse me; thank you

4

somewhere; anywhere; in some respects

7

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

2