exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
playing at (something); game of make-believe; something done together
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
karuta; traditional Japanese playing cards
confections; sweets; candy; cake
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
meaning; significance; sense
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
place; spot; address; district; area; one's house; point
evening meal; dinner; supper
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
buying; shopping; buyer; purchase
I'm off; see you later; to go (and then come back)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
house; residence; family; household; lineage; family name
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
Sleeping Beauty (fairy tale)
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
master; Your lordship; My lord; husband
soda pop (esp. fruit-flavored); pop; (fizzy) lemonade; sweet carbonated drink
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
magic; witchcraft; sorcery; spell
spell; charm; incantation; magic word
bubble; foam; froth; head on beer
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular