jpdb beta

Edo period (1603-1868)

1

hack; inferior horse; inferior person; incapable person

2

hey; hold on; come on

1

to bail out (water); to scoop out

1

to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate

1

to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end)

1

absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another

1

flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)

1

to smash; to break

1

furthermore; even more

1

commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory

1

won't; hasn't; isn't; won't you

2

pair; pair-oared boat

3

don't worry about it; never mind; that's OK

2

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

2

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

to do as one likes

1

taro (Colocasia esculenta); dasheen; eddo

3

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

4

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

1

daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor

1

four-legged tray for festive food

1

troublesome; bothersome

1

soup made with red miso paste; red miso soup

1

growth period (in children)

1

to overdo; to go too far; to go to excess

1

senior high school student

1

at the last moment; this late in the game

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

stomach medicine

1

mouth-to-mouth feeding; beak-to-beak feeding; mouth-to-mouth (resuscitation); conveying by word of mouth; oral tradition

1

to suffer; to groan; to be worried

1

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

1

soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly

1

one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game

1

pillow fight

2

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

1

let's not say (such things) to each other

1

rule

3

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

death match (pro wrestling); deathmatch; fight to the finish; desperate struggle; life-and-death struggle

1

disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure

2

immediately following

1

use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)

1

seven

1

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

1

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

mother

2

already; now; by this time; quick; early; fast

2

to not take seriously; to take lightly

1