honorific/polite/humble prefix
happiness; good fortune; luck; blessing
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be; to come; to go; to be (doing)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
what!; oh; what the heck; what the; damn
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
in this way; like this; this (much); so; uh; er
why?; what for?; how?; by what means?
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
although; despite; whereas; while; if only; I wish
waterway; channel; wake (of a ship)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
finally; after great pains; at last; just barely
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
moisture; humidity; dampness
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
so; like this; in this way; this much; to this extent
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
hair (on the head); (a) hair
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)