discovery; detection; finding
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to look forward to something
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
such; this sort of; like this
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
from now on; after this; in the future; from here; from this point
go that far; to that extent
participation; joining; entry; adherence
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
teatime; tea break; coffee break
after school (at the end of the day)
meaning; significance; sense
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(feeling of) identification; sense of unity
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
self-confidence; confidence (in oneself)
what!; oh; what the heck; what the; damn
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
place; spot; address; district; area; one's house; point
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
-like; sort of; similar to; resembling
story; tale; talk; discussion
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); inner realization; personal enlightenment
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
piece; fragment; one (object)
both hands; both arms; ten
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)