jpdb beta

bloodstained; bloody; covered with blood

1

the Two Ise Shrines

1

Kinjirou

1

image; figure; figure; form; image

1

morning; a.m.

3

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

when it becomes; when it comes to

1

double-edged eyelid

1

art; fine arts

1

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

2

sculpture; carved statue; graven image

1

spell; curse; dharani; mantra

1

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

1

to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)

1

library (usu. single-room); small library

1

Kojien (Japanese dictionary published by Iwanami Shoten)

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

2

child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

music room

1

piano

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

2

six; six years of age; six o'clock (old time system)

1

seven; seven years of age; four o'clock (old time system)

2

because; the reason is; if you want to know why

1

the other world; the next world; the world beyond; world after death

1

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

2

to get a phone call

1

soul; spirit

2

to take; to carry (something) away; to bear

2

surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it

2

unreasonable; irrational; outrageous; absurd

1

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

1

ear; year

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

3

to raise one's voice; to shout

1

room that is forbidden to enter; locked room; unopened room

2

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

5

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

10

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

2

magnetic field; ambience; atmosphere; focal point

1

instability; insecurity; crankiness

1

after that; afterwards; thereafter

5

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

5

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

moment; second; instant

1

to happen to be present

1