fellow; guy; thing; object; he; she
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
easy; simple; there's no way that ...
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
magnificent; grand; majestic; splendid
story; tale; narrative; account; fable; legend
to start an act (of a play); to have curtains open; to have an (event, period of history, etc.) start
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
one flower; one wheel; (arch.) full moon
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
adds force or indicates command
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to pass (of time); to elapse
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
what!; oh; what the heck; what the; damn
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
account book; register; ledger
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that