jpdb beta

universe; cosmos; space

1

to; towards; for

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

scientist

1

market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

he; him; boyfriend

5

data; datum

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

unfathomable; inestimable; immeasurable

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

4

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

8

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

1

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

2

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

2

work; job; labor; work

1

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

17

shopping; purchased goods

1

on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)

1

then; well; so; be; is

6

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

indicates emotion

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

the point just before; the point of doing; the verge of happening

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

sand; grit

1

progress; pace; carriage; step; stage

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

7

everyone; anyone; no one; nobody

2

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4