to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
short pause; short interval
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to have a meal; to take a meal
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
arm; skill; efforts; ability
while; during; while; although; all; both
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
introduction; bringing in; leading in; installation
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
materials; data; document
apparent; obvious; very clear
where; what place; how much (long, far); what extent
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
the place for; the time for; the level of
wonderful; splendid; magnificent
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
(not) even once; (not) ever
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
president (of a society); chairman
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that