jpdb beta

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

huh?; what's up?

12

Maitreya (bodhisattva); Ajita (one of the sixteen arhats)

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

7

today; this day; these days; recently; nowadays

5

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

journal; magazine; periodical

2

honorific/polite/humble prefix

4

suffix for familiar person

14

thank you; thanks

5

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

empty can

9

picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

4

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

6

food

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

16

what would (you) do?; what to do about it

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

3

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

11

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

8

battery; cell

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

7

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

2

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

4

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

to cry and beg for mercy; to apologize in tears

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

ah; oh; hey!

6

that; those; the

2

Watanabe

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

Mishima

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

12

to say; to be called; to do

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

bartender

1

classmate

1

be; is

1

school

2

print; printing; (printed) copy; handout; flyer

1