jpdb beta

ability; faculty

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

12

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

to pretend; to act (as if)

1

to be able (to); to be possible (to)

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

5

how; in what way; how about

4

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)

1

notches; serration; indentation; notched; serrated; jagged

1

at; in; at; when; by; with; so

16

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

1

she; her; girlfriend

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

8

no

3

be; is

2

girl; daughter; baby girl; young woman

2

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

5

now; the present time; just now; another; more

3

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

serious; earnest; sober; honest; sincere

1

wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

21

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

5

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

why; how; for what reason

3

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

4

appearance; look

1

perfect; complete

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

2

inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

2

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

mythical Ainu dwarf god

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

I; me

1

talented man; clever man

5

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

2