to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to be silent; to say nothing
second; secondary; quadratic (function, equation, etc.); second-order; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn
from now on; after this; in the future; from here; from this point
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
travel; trip; journey; excursion; tour
unhappy; sad; miserable; wretched; gloomy; melancholic
bitter tears; (lit.) tears of blood
inside a car (train, bus, etc.)
galloping around on a horse; running around; making every effort (to do); exerting oneself
standing in a row; forming a line; alignment
cooperation; collaboration; help; support
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
at last; finally; barely; narrowly; just
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
no more than; just; only; mere; goes no further than
contents; content; substance; matter; detail; import
one by one; each; every; at intervals of
than; rather than; instead of; from; out of; except
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
with no regard to appearances; without caring about how one looks
to shake off; to throw off
opposition; rivalry; competition; antagonism
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
while; on the same occasion; at the same time; along with
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
stiff neck; stiff shoulders