to lend; to loan; to rent out; to hire out
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
prime minister (as the head of a cabinet government); premier; leading; overseeing; leader
color of water after washing rice (colour)
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
time; hour; period; class
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
honorific/polite/humble prefix
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(not) even once; (not) ever
since one was born; (in) all one's life
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
everybody; every last one of them; all
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
that sort of; that kind of; like that; such; so
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
prohibition; inhibition; ban
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
-less; lacking; non-existing
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
room; chamber; apartment; flat; stable
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
don't you think?; indicates question
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox