omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
this time; now; next time; another time; recently; lately
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
always; all the time; never; usual; regular
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to be careful; to pay attention; to take care
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); not having; not
really; truly; indeed; good grief
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to smash up; to defeat crushingly
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
please (give me); please (do for me)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
alright; all right; right on; looking good; OK; okay