any more; any further; any better; any longer
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
in that way; thus; so; so?
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to tremble violently; to shudder up; to shake
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hey there; I say; see here
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
offender; criminal; culprit
where; what place; how much (long, far); what extent
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
this time; now; next time; another time; recently; lately
southern alps (of Japan); Minami Alps (city in Yamanashi-ken)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
well then ...; in that situation; in which case
completely; absolutely; totally; (not) at all
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
so; like this; in this way
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
somehow; how; in what way; why; what kind of
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!