jpdb beta

they; those guys

3

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

Tokyo

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

1

Mr.; Mrs.; Ms.

1

this sort of; this kind of; like this; such

6

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

to catch a cold

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

7

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

return; welcome home

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

5

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

every night

1

nightlife; night amusements

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

motorcycle; motorbike

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

3

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

3

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

immediately; right away; at once; instantly

2

to catch

1

opinion; view; comment

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

you bastard!; you son of a bitch!

2

to be careful; to pay attention; to take care

1

I; we

1

body; physique; shape; form; substance; identity; field

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

see you then; bye; ciao

1

bell (used for summoning or signalling); buzzer

1

son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

1

oh; ah

1

who

1

so much

1

good evening

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

where; what place; how much (long, far); what extent

5

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

who

6