to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
discipline; punishment; reprimand
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
scary; frightening; eerie; dreadful
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
now; the present time; just now; another; more
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
incredible; unbelievable; terrific; impressive
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
is not; am not; are not; isn't it?
memory; recollection; remembrance; memory; storage
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
indifferently; paying no attention (to); taking no notice (of)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
a-ha-ha (laughing loudly)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
... years old; age (of) ...
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
he; she; that person; that; that one; that thing
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
comprehension; consent; understanding; OK; roger
what kind of; what sort of; what
hobby; pastime; tastes; preference; liking
time; hour; period; class
newcomer; initiate; rookie
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to recall; to remember; to recollect
metre (unit of length); meter; meter; gauge
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like