jpdb beta

small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

19

looking; viewing; (please) try (to)

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

scoundrel; rascal; villain

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

10

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

I can tell you; heh

1

van; truck; delivery van

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

10

what!; oh; what the heck; what the; damn

6

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

9

sentence-ending particle expressing doubt

3

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

a long time (since the last time); first in a long time

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

7

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

2

you

5

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

3

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

7

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

6

pretext for not revealing something (e.g. actual reason for one's failure, vested interest, etc.)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

8

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

-ness; indicates assertion; come; come now

1

uh-oh; oops; sorry

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

4

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

75

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

at; in; at; when; by; with; and then

19

year; age; years; past one's prime; old age

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

10

in one's own way or style

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

1

to look forward to something

1

I; me

22

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

3

worldly wisdom; secret of success in life

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

form; shape; figure; visage

1

to be helpful; to be useful

1

(fig.) rat in a trap; (fig.) trapped rat; (lit.) rat in a bag

1