to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Berthold, Duke of Bavaria
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
injury; wound; mistake; accident; loss
be; is; did; (have) done; please; do
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
leading private (Imperial Japanese Army); leading seaman (Imperial Japanese Navy)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
everyone; everybody; all; everything; all
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
go that far; to that extent
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
body; group; party; company; troupe
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
at; in; at; when; by; with; and then
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
at present; currently; so far; for now; for the time being
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to end; to come to an end; to close; to finish
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)