by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
imagination; supposition; guess
product; produce; result; fruit
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
friendship; fellowship; camaraderie
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
hair style; coiffure; hairdo
reaching the winning post; reaching the finish; making the goal; getting married
quick marriage; marriage after a whirlwind courtship
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
baton (relay, orchestral conducting, etc.)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
end; close; conclusion; termination
another time; some other time
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
member; participant; attendee; lineup (sport)
satisfying; pleasing; gratifying
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
copy; photocopy; book jacket blurb; (advertising) slogan
collaboration; joint work
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip