large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
healthy; robust; strong; solid; durable
at last; finally; barely; narrowly; just
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to go out for tea (or coffee, etc.)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
extremely; terrifically; super
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
modern Japanese (esp. as a school subject)
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
toilet; restroom; lavatory; bathroom
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
ballade (narrative poetry, musical composition); ballad (popular song)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
with these words; while saying
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
not at all; don't worry about it; forget about it
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to come to like; to become fond of; to fall in love
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
strained back; slipped disk; lumbosacral strain
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh