cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to mix; to stir; to blend
skillful; skilled; proficient; flattery
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
completion; finish; workmanship; result; outcome
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
unusual space; other dimension
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
particularly; especially; in particular; expressly
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
festival; feast; carnival; matsuri
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
sign (of things to come); good omen; good sign
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
back off!; leave me alone!
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
invitation; introduction; temptation
passing the winter; hibernation
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
how; in what way; how about; questionable
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
figure; form; appearance; dress; state; condition
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
prohibition; inhibition; ban
having one's choice; (ability to) pick and choose
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
student (esp. a university student)
estimate (of costs); budget