although; despite; whereas; while; if only; I wish
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
journal; magazine; periodical
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
regret; repentance; remorse
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to follow; to come along with one; to accompany
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
serious; earnest; honest; real; legit
(fictional) character; character; personality; persona
shape; form; appearance; state; situation; suitable
pleasant feeling; good vibes
come; come now; well; who knows; well now; let's see
considerably; fairly; quite
memory; recollection; remembrance; storage
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
may; might; perhaps; may be; possibly
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
even so; anyhow; at any rate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
hey there; I say; see here
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
honorific/polite/humble prefix
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to make merry; to frolic; to be in high spirits