just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
what; how many; many; a lot of; several; a few
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
is not; am not; are not; isn't it?
yes?; no?; isn't it?; is it?
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
companion; company; tritagonist
middle palace guard (ritsuryo system)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
toilet; restroom; bathroom; lavatory
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
very; extremely; excessively
to be crowded; to be packed; to be complex
sentence-ending particle expressing doubt
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
gotcha; alrighty; got it; OK
from now on; after this; in the future; from here; from this point
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
to strain or exert oneself; to go all out
in this way; thus; such; uh...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
next; following; subsequent; stage; station
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
potentiality; likelihood; possibility; availability
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
something; some kind of; for some reason
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere