mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
now (while the time is ripe); while one still can
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
considerably; fairly; quite
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
sorry; excuse me; thank you
somewhere; anywhere; in some respects
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
wonderful; splendid; magnificent
aroma; fragrance; scent; smell
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
beef tongue (a specialty of Sendai); ox tongue
charcoal; charred remains
ventilation fan; extractor fan
opening fully; full throttle; full power
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
athletic meet (esp. at school); sports day
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
-like; sort of; similar to; resembling