3rd day of the month; three days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
drop (candy); drop (fall); curve ball with a vertical drop; dropping (an unplayable ball); dropping (mouse gesture)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
blunder; miss; slip; oversight
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
town; block; downtown; main street; street; road
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yeah; you're right; that's right
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
useless; no good; hopeless; cannot; must not; not allowed
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
round-table conference; roundtable; round-table; round-table meeting
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
reality; actuality; hard fact
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
heap; pile; stack; full measure
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
everyone; everybody; all; everything; all
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
and; and then; thus; and now; and finally
anpan; bread roll filled with red bean paste; paint thinner (as an inhalant)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)