Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at present; currently; so far; for now; for the time being
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
now; the present time; just now; another; more
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
tactics; strategy; military operation; naval operation
accomplishment; execution
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
if it is the case that ...
to cut into (a conversation); to interject
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
leader (of an alliance); leading power
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
adds force or indicates command
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality