Extinct (conservation status); EX
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
case (container); case (instance, situation); case
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
greed; avarice; covetousness; greedy person
hey; you; hey; hey; hold on; yo
really; truly; indeed; good grief
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
at; in; to; toward; to; for; because of
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
honorific/polite/humble prefix
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
(medieval) knight; samurai on horseback
watchdog; chaperone; watcher
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
as usual; as always; as before; as ever; still
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
role; part; job; assignment
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
at; in; at; when; by; with; so
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue