jpdb beta

father

3

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

be; is

5

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

2

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

3

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

3

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

5

to come alive; to get going; to start to move

1

myself; yourself; I; me; you

5

last drink (of sake); last glass; last cup

2

pride; boast; credit (to)

4

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

2

to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline

2

person

9

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

20

bright sunshine; broad daylight

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

3

to drag out

1

reward; recompense; return; punishment; retribution

1

means; way; measure

2

corpse; kanji "corpse" radical

1

if it's the case

3

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

3

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

1

to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)

1

to gouge out; to cut out; to scoop out; to bring to light; to reveal

3

just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...

2

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

7

world; society; people; the public

2

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer

1

overdose; excessive consumption

1

spontaneous combustion

1

don't you think?; indicates question

5

reliable; dependable; trustworthy; sure

1

evidence; exhibit

2

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

difficult voyage; hard flight; rough going; rough passage; running into trouble

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

6

Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)

4

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

5

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

13

(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning

1

progress; development

1

(points of) difference

1

ago; since; before; previous

2