from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
regular; ordinary (e.g. session of parliament); established usage; precedent; regular practice
meeting; conference; session; assembly; council; convention
Hyatt (hotel chain); Hyatt
professor; teaching; instruction
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
like this; this sort; this way
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
the other day; a few days ago
at; in; at; when; by; with; so
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
at; in; to; toward; to; for; because of
this family; our family; this house; we
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
United Kingdom; Britain; Great Britain
underworld; underside of society
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge