to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
residence; estate; grounds; premises; mansion
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
Zipangu (the name for Japan used by Marco Polo)
tradition; legend; folklore
father; dad; papa; pa; pop; daddy
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
aroma; fragrance; scent; smell
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
name; given name; first name
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
how long; how far; how much
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
may; might; perhaps; may be; possibly
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
like; similar to; as with; in the same way
to put someone to work; to make someone work
what; how many; many; a lot of; several; a few
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
one's circumstances; environment; situation (in life)
boy; son; baby boy; young man
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh