seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
wrong; different; not like that
than; rather than; instead of; from; out of; except
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
thin, white ceremonial haori worn by miko
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
foreign; abroad; overseas
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
tornado; hurricane; typhoon
at last; finally; barely; narrowly; just
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
let me see; well; errr ...; uhh ...
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
boy; son; baby boy; young man
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
never mind that; don't worry about that; listen up
fast; quick; early; soon; premature; too soon
nonexistent; not being (there); not having; not
speaking of; (I told you) already; come on
feces (esp. animal); excrement; dung
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey!; say!; I say!; I; me
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence