now; the present time; just now; another; more
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
to be exhausted; to be worn out
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
be; is; did; (have) done; please; do
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
adds force or indicates command
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
and; and then; thus; and now; and finally
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
strike (e.g. in baseball, bowling)
to boast; to brag; to exaggerate
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)