one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
at; in; at; when; by; with; and then
than; from; out of; except; but; more
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
life; living; I; me; student
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
match; game; bout; contest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
Eh?; What?; Come on!; Damn!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
these guys; these fellows
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
one army; whole army; first string players; the cool kids; the popular kids
together (with); at the same time; in a lump
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
national convention; national competition; national athletic meet
something like ...; something called ...
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
victory or defeat; victory and defeat
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there