yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
why?; what for?; how?; by what means?
to face; to go towards; to head towards
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
it is not (like that) either
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
invincible; ever-victorious; unconquerable; unbeaten
by means of; due to; because of; according to
wherein; therein; thereinto
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to write down; to note; to jot down; to remember
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
obedient; gentle; meek; submissive; docile
nature; property; disposition
having to be; must be; should be; ought to be
and; and then; thus; and now; and finally
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
victory; triumph; conquest; success; win
maximum preference; maximum priority; priority handling
self-sacrifice; self-renunciation
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
division of labor; division of labour; specialization; specialisation; assembly-line production
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
starting in advance; starting first; going first; starting (in team sports)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
joining; joint; intermediation; acting as an intermediary; relaying; taking over; middle relief pitcher
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan