jpdb beta

it is not (like that) either

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

only; nothing but

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

3

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

fragile article; breakables; broken article

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

to breathe

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

in those days

1

you; dear; honey

4

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

8

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

retirement; resignation

1

procedure; process; proceedings; formalities

1

just after a holiday break; the first day after the holidays

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

really; truly

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

-ness; indicates assertion; come; come now

5

who

4

bento; Japanese box lunch

2

meaning; called; said

1

each other; one another

1

recreation; diversion; relaxation

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

since then

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

4

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

2

south entrance; south exit

1

commuting to work

1

all; everyone; everybody

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2