to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
what!; oh; what the heck; what the; damn
with the exception of; excepting; excluding
tide; current; sea water; opportunity; chance
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
now; soon; already; yet; further; more
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
in that way; thus; so; so?
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
victory or defeat; match; contest; game
really; truly; indeed; good grief
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
had better ...; had better not ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
than; from; out of; except; but; more
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
chief; head (of an office, of a laboratory)
first person to say something; first person to suggest something
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
refusal; rejection; denial; veto
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
no!; no no!; no, not at all
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...