and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
clear; obvious; evident; bright; light
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
fourth day of the month; four days
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to send (someone) back; to send (someone) home
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
to employ; to hire; to charter
to grow older; to advance in age; to be very aged
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
car; automobile; vehicle; wheel
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
closing; closure; shutdown; lockout
closing of a gate; (Edo-period) house confinement
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
pursuer; pursuing party; posse
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
indulging in every possible luxury
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate