absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
while; during; while; although; all; both
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
elopement; running away with a lover
runaway trip; journey of escape; flight from the world
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
place where there is a god or spirit; place containing the sacred object of a shrine
Island; insula; island; islet
coastal waters; adjacent seas
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
without permission; without notice
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
(archeological) remains; ruins; relics
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
transcendence; transcendency
outward appearance; apparent
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
vitality; (one's) life force
far away; far off; far; long ago; long before
to have; to possess; to own; to be endowed with
super technology; technology beyond our current capabilities, mainly in science fiction
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to make one's own; to take possession of
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
serious; important; significant; grave; weighty