this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
tossing and turning while asleep
place; spot; address; district; area; one's house; point
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
honorific/polite/humble prefix
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
let me see; well; errr ...; uhh ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
changing clothes; change of clothes
outside of; not covered by
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to end; to come to an end; to close; to finish
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
un-; non-; negative prefix
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
serious; not joking; straight
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
carrying on one's back (e.g. baby); piggybacking; (arch.) last; (arch.) end
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
now; soon; already; yet; further; more
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
soft; tender; gentle; mild; informal; light
girl; daughter; baby girl; young woman
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to say; to be called; to do
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)