jpdb beta

outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits

2

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

3

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

1

doing whatever one pleases

1

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

1

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

3

to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation

1

to seal (letter); to prevent; to forbid; to block

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

the coming days

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

large tree

1

indicate reason; infers some protest

2

tool; implement; means; furniture

4

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

2

to strengthen; to emphasize; to emphasise

1

to bring someone happiness; to make someone happy

1

once more; again

2

present; gift

1

to use; to make use of; to utilize; to utilise

1

for this reason

1

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

8

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

2

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

1

possible; potential; practicable; feasible

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

to go; to come

3

climax

2

(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch

2

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

2

somewhere; anywhere; in some respects

13

to choose; to select

9

mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock

2

(family) crest; coat of arms; pattern; figure

2

you; people

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

3

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

counterattack; counteroffensive; counterblow

1

the end

2

look, look!

1

back; behind; rear

2

spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham

1

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

3

true character; true heart; true spirit

1