jpdb beta

why?; what for?; how?; by what means?

3

I; me

13

shopping; purchased goods

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

(flower) petal

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

16

travel; trip; journey

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

6

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

5

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

name; given name; first name

2

welcome home

1

dog; doggy; bow-wow

3

alone; by oneself; on one's own

1

return; welcome home

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

1

thank you; thanks

2

next; following; subsequent; stage; station

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

Mr (junior); master; boy

3

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

2

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

9

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

6

small quantity; little; little while; short distance

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

in that way; thus; so; so?

4

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

but; however; although

4

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

5

living thing; living creature; animal; life

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

to chase; to run after; to pursue

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

a bit more; a bit longer

2

he; she; that guy

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

was; were

3

adds force or indicates command

3

this sort of; this kind of; like this; such

1