door;  gate;  opening;  title page
 should (be);  bound (to be);  nock (of a bow);  nock (of an arrow);  nock-shaped grip (between thumb and forefinger);  wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
 any more;  any further;  any better;  any longer
 flow (of a fluid or gas);  stream;  flow (of people, things);  passage (of time);  course (of events);  (step-by-step) procedure;  group of people who remain together after the end of an event
 fast;  quick;  early (in the day, etc.);  premature;  (too) soon;  not yet
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 to cross over;  to go across;  to extend;  to cover;  to range
 two persons;  two people;  pair;  couple
 (with a) whizzing sound;  sound of something whizzing by
 somehow;  how;  in what way;  why;  what kind of
 together;  jointly;  at the same time;  with;  both
 to lose consciousness;  to faint;  to black out
 suffix for familiar person
 to be seen;  to be in sight;  to look;  to seem;  to come
 princess;  spoiled girl;  hothouse flower;  glue
 seems;  I think;  I guess;  don't you agree?;  I thought you'd say that!
 surely;  undoubtedly;  sternly;  severely;  having no slack;  rigid
 there (place relatively near listener);  there (place just mentioned);  that place;  then (of some incident just spoken of);  that (of point just raised); (arch.)  you
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 to return (something);  to restore;  to turn over;  to turn upside down;  to pay back;  to retaliate;  to respond (with)
 to save;  to rescue;  to help;  to assist;  to support (financially);  to contribute (to)
 truth;  reality;  proper;  right;  genuine;  authentic
 to be careful;  to pay attention;  to take care
 continuously in some state (for a long time, distance);  throughout;  much (better, etc.);  by far;  far away;  long ago
 somehow;  how;  in what way;  why;  what kind of
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 white;  innocence;  innocent person;  blank space;  white go stone;  white dragon tile;  skewered grilled pig intestine
 manjū;  steamed yeast bun with filling
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 ghost;  specter;  spectre;  apparition;  phantom
 and the like;  such as;  or something;  something like;  I hear that ...;  people say that...
 ghost;  apparition;  goblin;  monster;  something unusually large
 as a child;  when one was a child
 to die;  to pass away;  to lose spirit;  to lose vigor;  to cease;  to stop
 such things as ...;  and ... and;  the minute (that) ...;  no sooner than ...;  be;  is;  o
 living thing;  living creature;  animal;  life
 trouble;  hardship;  difficulty;  anxiety;  worry;  concern
 such;  like that;  that sort of;  very
 Mr.;  Mrs.;  makes a word more polite (usu. in fixed expressions);  state;  situation
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more