number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
photograph of two people, usu. male and female; man and woman being alone together; phone dating service where a couple are randomly connected for a conversation
rebound; relapse after a diet; regaining lost weight; return of symptoms after withdrawal of medicine
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
same score; deadlock; tie; draw
extended game; overtime; extra time; extra innings
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
in that way; thus; so; so?
now; the present time; just now; another; more
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
time; hour; period; class
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
at; in; at; when; by; with; and then
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
draw (in competition); tie game
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
even; (if) only; just; besides; on top of that
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
honest; frank; candid; honestly; frankly
go that far; to that extent
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine