no; nay; well; er; you're welcome; not at all
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
sentence-ending particle expressing doubt
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
forcibly; against one's will
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
in proportion to; just as much as
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
in the meanwhile; during the time
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
house; one's house; one's home; one's family
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
inside; interior; among; within; middle; center; during
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
that sort of; that kind of; like that; such; so
battle formation; military formation