to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
indicates concession or compromise; indicates permission
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
-like; sort of; similar to; resembling
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
phi; diameter (units assumed, esp. mm)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
truth; reality; truly; really; absolute truth
certain; some kind of; some sort of; of sorts
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
unfairness; injustice; partiality
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
forming a circle; circular formation (orig. in battle); huddle; ring
to shake; to waver; to tremble
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to support each other; to support one another
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
is that so? (generally rhetorical)
this is not the time (for that); that's out of the question right now
now; the present time; just now; another; more
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
paper-covered folded fan used in noh and storytelling
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
sorry; excuse me; thank you
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself