jpdb beta

misdirection

6

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

2

piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

then; well; so; be; is

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

48

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

5

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

4

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

5

is not; am not; are not; isn't it?

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

10

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

5

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

11

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

3

bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique

1

overflow

7

that; those; the

4

technique; art; skill; move

1

perhaps; likely; probably; I dare say

3

(a) few; some; several

1

risk

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

1

to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

6

while; during; while; although; all; both

4

magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

11

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

4

that is; namely; i.e.

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

match; game; bout; contest

3

to end; to come to an end; to close; to finish

2

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

4

now; soon; already; yet; further; more

4

never again

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

8

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

6

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

be; is

4