jpdb beta

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe

1

piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

sunny place; in the sun

4

very; extremely; that is

1

in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

4

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

10

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

11

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

isn't that right?

1

refreshment; refreshing oneself; refreshing one's spirit; (memory) refresh

1

while; on the same occasion; at the same time; along with

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

tomorrow

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

7

reopening; resumption; restarting

1

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

10

butterfly (swimming stroke); G-string; gee-string

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

6

number one; first; best; most; game; round

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

1

compromise; collusion; give and take; hey; listen; look

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

3

inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

7

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

1

shoulder

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

gallant; dashing; smart

1

standing figure; standing posture; dancing pose

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

trunks; shorts (e.g. seaside use)

2

huh?; what's up?

14

no

6

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1