sometime;  someday;  one day;  some time or other;  the other day;  in due course
 this sort of;  this kind of;  like this;  such
 time;  hour;  occasion;  case;  chance;  opportunity
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 indicates emotion or admiration;  indicates emphasis;  I;  me;  wah!;  boo!
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to corner;  to drive to the wall;  to run down;  to track down;  to chase after
 to be able (to);  to be possible (to)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 and;  and then;  thus;  and now;  and finally
 to throw down;  to bring down;  to kill;  to defeat;  to overthrow;  to trip up
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 god;  deity;  incredible;  fantastic; (arch.)  Emperor (of Japan); (arch.)  thunder
 small peninsula;  cape;  promontory;  headland
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 oscillation;  vibration;  swing (e.g. of a pendulum)
 dispersion;  breakup;  variance;  dispersion
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 technique;  art;  skill;  move
 to defend against;  to protect against;  to prevent;  to avert;  to avoid
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 senior (at work or school);  superior;  elder;  older graduate;  progenitor;  old-timer
 -like;  sort of;  similar to;  resembling
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 why?;  what for?;  how?;  by what means?
 to raise;  to raise up;  to wake;  to wake up;  to cause;  to bring about;  to start
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage
 then;  and then;  and;  if so;  because then;  if that's the case
 older sister;  lass;  young lady
 to kick;  to refuse;  to reject;  to stamp (on the ground);  to firmly press one's feet (against something)
 indicates reason or excuse;  indicates dissatisfaction;  indicates desire to be pampered or indulged
 I'm sorry;  my apologies;  may I come in?;  permission;  leave;  dismissal
 is that so? (generally rhetorical)
 a short while ago;  a moment ago;  just now;  some time ago
 to make war (on);  to wage war (against);  to compete (against);  to struggle (against adversities, etc.);  to fight